Мовні непорозуміння

Щойно приїхали з лижної відпустки в Польщі. Ото переглядаю фотографії для майбутнього звіту. Натрапила на ось це: Фрагмент меню з цікавою стравою. Якщо спитати гугль, то в перекладі з польської це “сиськи з овечим сиром“. […]

Справжній Драгобрат

Минулих вихідних здійснили давню міні-мрію пофрірайдити на Драгобраті. І нехай, зізнаюсь чесно, в мене не дуже вийшло елегантно спуститися з гори по цілині, враження все одно найприємніші, і абсолютно незабутні… Зробила коротеньку відео-історію, щоб заразити […]

Знайомство з Нью Йорком

Перший день у Нью Йорку. Перше, що приходить на думку – це відчуття нереальності всього, що відбувається навколо. Ніби тебе взяли, і копіпастнули в цю кіношну-обстановку з несправжніми хмарочосами, іграшковими жовтими таксішками, і підставними людьми-акторами […]

Незвичний понеділок

Ранок понеділка. Всі потрохи прокидаються і приходять до тями після вихідних, щоб вже за годинку-другу сісти до праці і розпочати новий робочий тиждень.. А я їду не на роботу, а в аеропорт. Лечу на зустріч […]

2010 по поличках

Знову якось несподівано прийшов кінець року Всі підбивають підсумки, і я також сьогодні трошки медитувала над своїми фотоархівами 2010, пригадувала події останніх місяців. Спробую зліпити для себе на пам’ять колажик з особливих речей, які сталися […]

Туніс: Смаки країни

Ну що ж, не пройшло і два місяці після моєї обіцянки розповісти детальніше про відпочинок в Тунісі… ото нарешті дозріла до розповіді про смаки цієї африканської країни: різні їстивності, які варто/не варто там куштувати. Тема, […]

Мінські друзі

Чищу карту пам’яті з фотоапарата. Надибала одну-єдину фотографію, яку я зробила під час останнього відрядження до Мінську (на більше кадрів батарейок не вистачило. Хто ж їздить в відроядження з зарядженим фотіком? ). Зате яку!!! Єгор […]

Як я згубилась в часі

Щоб збити з пантелику сучасну людину достатньо: 1. забрати в неї мобільний телефон; 2. забрати в неї годинник; 3. помістити в незнайому обстановку, і ще краще в незнайомому місті. Ну, принаймні, на мене такий рецепт […]

Боюсь самотності

В черговий раз переконуюсь в тому, що найстрашніша річ, якої я боюсь – це самотність. Пригадую, коли їздила до Києва в відрядження і якогось вечора надумала прогулятися сама містом, то закінчилась прогулянка якоюсь дикою ностальгією […]

Пікуй осінній

Коротенький похід вихідного дня. Просто світлини. Cхожі дописи: Лижний сезон відкрито-2. Драгобрат. Хом’ячі вихідні Відпустка в Словенії – частина 2. Озеро Блед. Весняна Австрія. Тиха і мальовнича.

Туніс. Як ми на моря їздили

Цього року ми побували на новому континеті – їздили відпочивати до Тунісу. І дарма, що це за якусь сотню кілометрів від Європи, подорож видалась доволі незвичною. Хотілося написати розлогу розповідь про враження від нової країни, […]

Сільський вікенд 2010

Одним з найприємніших спогадів минулого літа для мене став кількаденний відпочинок у бабусі, на селі. Відчуття неквапності часу, гармонії з природою, ілюзія паралельного світу, де немає буденних проблем і турбот. Саме про такий відпочинок я […]

№42 – походити по росі..

Недавно ми їздили відпочивати на березі Дністра, ночували в наметі, прямо там, біля річки. Спалось солодко (як завжди на природі), але близько п’ятої ранку я прокинулась від цілої симфонії звуків навколо. Вийшла до вітру, і […]

Чехія – “друге побачення”

Не пройшло і пів місяця, як я пишу новий запис… Так, я ще жива!  Тільки дуже зайнята останнім часом, живу в чужому місті і наразі інтернет маю тільки на роботі… Спробую виправитись і писати частіше […]

Хом’ячі вихідні

Минулими вихідними ми з чоловіком офіційно відкрили туристичний сезон, здійснивши невеличкий “похід вихідного дня” на гору Хом’як. Вперше на Хом’яку я була, здається в 2005 році, в рамках багатоденного категорійного походу з нашим “турклубом”, і […]

Сніжна мрія, що здійснилась

Cхожі дописи: Лижний сезон 08-09 відкрито! :) Ідеальний лижний день Зимова відпустка в Словаччині. Частина 1 Весняна Австрія. Тиха і мальовнича.

Зимова відпустка в Словаччині. Частина 2

З катанням в Словаччині – ніби з’ясували. Гори бомбезні, схили достойні, сніг – просто подарунок лижнику. Але час від часу навіть від такого катання треба відпочивати, і в цій частині я розповім як. Варіант 1: […]

Зимова відпустка в Словаччині. Частина 1

Вступне слово або Чому нас туди потягнуло Почну здалека – з моєї лижної біографії, і як ми “докотилася” до катання в Словаччині, та чого від неї чекали. Почалося все, як і в багатьох, з гірок […]