Сьогодні в мене був максимально-прогулянково-насичений день. Хочеться взяти все можливе від цього довгожданного “бабиного літа” – нагулятись, назустрічатись з друзями, вдосталь натішитись лагідними теплими днями. І навіть, якщо день не складається як заплановано, витиснути з нього побільше позитиву. Сьогодні було саме так – всі попередні плани не здійснились, зате здійснилось багато хорошого наперед-непланованого – зустріч з Kat; чай в кабінеті діда; випробування кімнати “матері і дитини” в “Антошці” в компанії веселих мамусь; посиденьки зі старим шкільним другом; та багато всього іншого…
А ще зовсім експромтна участь в позитивному флешмобі анонімних оголошень з блогу “Это интересно” (за яким віднедавна слідкую. Справді цікаво! :)). Прочитала, практично, перед самим виходом з дому, відразу захотілось приєднатись. Нашвидкоруч переклала-роздрукувала оголошення, а розрізАли з Ксенькою вже на площі Ринок, біля Діани, за кружечкою капучіно.
А потім то тут-то там розвішували по дорозі. І кльово так було, байдуже, що не було кому скласти компанію, ми собі мали свою невеличку місію, а не просто так вештались центром Львова 🙂
Не знаю, чи багатьом людям ці папірці подарують усмішку (чоловік мій, наприклад, сприйняв всю затію без особливого ентузіазму), а мені особисто вони принесли неабияке задоволення (а вам як ідея? подобається?).
На випадок, якщо хтось ще хоче приєднатись до акції – ось мій український переклад оригінальних шаблонів:
Ну, і банер оригінального допису про запуск флешмобу:
Гарного всім тижня! 🙂
крутезно!! давно хотіла щось таке спробувати, твої шаблони збережу і маю надію, що найближчим часом це трапиться. відзвітую!:)
молодчинка:) я ЗА такі штуки (yes)
класно!!!!!!
наступного разу можеш кликати нас з собою 🙂
Ок 😉
ой, хочу хочу хочу! в пятницю будем гуляти, то може вдасться десь таке наклеїти!
головне, щоб не сприйняли за псування міського майна 😀
Ну, я більшість на місця для оголошень чіпала, хоч деякі і в “неположених” місцях присобачила – каюсь.. 🙂 ну принаймні їх без проблем відчепити можна, я на скотч причіпала..
Ви молодці! І нас беріть зі собою, якшо шо))
Ок! 🙂
Так здорово, что Вы сделали объявления на родном языке!Разрешите воспользоваться Вашими формами листовок? А то мы на русском уже делали и очень хотим еще и на украинском!))) Спасибо!
та без проблем! 🙂 я якраз для цього їх опублікувала! 🙂
Ой! Бачу ми не одні постарались перекласти українською)))
Шкода, що раніше до Вас не заглянула… Скористалась би готовими…
Ви – молодці!!! Додали свого неповторного настрою у самому серці Львова! (yes)