Архів > лютого 2011

Мовні непорозуміння

Щойно приїхали з лижної відпустки в Польщі. Ото переглядаю фотографії для майбутнього звіту. Натрапила на ось це: Фрагмент меню з цікавою стравою. Якщо спитати гугль, то в перекладі з польської це “сиськи з овечим сиром“. Німецька і англійська версія пишуть щось про куряче філе, а росіянам пропонують скуштувати вим’я Мені завжди подобалось знаходити всякі нісенітниці [...]

Далі

, ,

Театралам. Вистава “ART”

Хочете зробити рідним справді приємний подарунок? Купіть їм квитки на перевірено-гарну виставу в театрі. Гарантовано приємний вечір в подарунок! Мабуть, так подумала моя мама, коли купувала нам в подарунок квитки на виставу “ART” з репертуару Львівського театру ім. М. Заньковецької.  До нас цю виставу встигли подивитись і оцінити всі мої рідні, друзі батьків, друзі друзів [...]

Далі

,

Про життєвий баланс

Знайшла трошки часу переглянути свіженьке на TED.com, сподобалось ось це відео про баланс робота/особисте життя. Особливо ідея про те, що до побудови балансу треба підходити збалансовано. І про те, як маленькі, здавалося б, дрібниці змінюють наше життя в кращу сторону Балансу вам у всьому!

Далі

,

Справжній Драгобрат

Минулих вихідних здійснили давню міні-мрію пофрірайдити на Драгобраті. І нехай, зізнаюсь чесно, в мене не дуже вийшло елегантно спуститися з гори по цілині, враження все одно найприємніші, і абсолютно незабутні… Зробила коротеньку відео-історію, щоб заразити Драгобратською мрією побільше людей  ..а також довести всім, що не тільки в далеких Австріях, чи Франціях є такі гарні сніжні [...]

Далі

, , ,

Знайомство з Нью Йорком

Перший день у Нью Йорку. Перше, що приходить на думку – це відчуття нереальності всього, що відбувається навколо. Ніби тебе взяли, і копіпастнули в цю кіношну-обстановку з несправжніми хмарочосами, іграшковими жовтими таксішками, і підставними людьми-акторами всіх рас і мастей, включаючи он того чорношкірого поліцейського в NYPD формі, точнісінько як в кіно. Але вже на другий-третій [...]

Далі

,

Правильний мульт-початок дня

Їздили на вихідних на лижі – з’їздили бомбезно, враження незабутні. Але зараз не про це, зараз про позитивний початок одного з тих лижних днів. Рано-вранці під канапки і чай включили телевізор, і наклікали якийсь російський канал, який показував ось цей мультик: Бачила його вперше, і добряче насміялась з оригінального стилю анімації – зайця з бездонними [...]

Далі

,